رسالة حب كتبها عراقي قبل الغرق وجدت في شاطئ اليونان

التفاصيل

المجموعة: الفضاء الحر

تم إنشاءه بتاريخ الخميس, 19 تشرين2/نوفمبر 2015 12:53

نشر بتاريخ الخميس, 19 تشرين2/نوفمبر 2015 12:53

الزيارات: 3887

جبا - متابعة:

ذكرت وكالة "فرنس برس"، أن صحيفة سويدية ماتزال تبحث عن صاحب رسالة حب كتبها غزلاً بزوجته وجدت على احدى شواطئ اليونان، وعلى ما يبدو ان الرسالة مكتوبة بلغة مهاجر يحاول طمأنة زوجته بانه سيبقى معها الى الابد.  وقالت الصحيفة، إنه "في خضم ازمة اللجوء الى اوربا من قبل الشباب العربي ولاسيما دولتي سوريا والعراق، ارسلت الصحيفة السويدية مراسلها الى جزيرة ساموس لتغطية ازمة المهاجرين، وفي هذه الاثناء، عثر المراسل على هذه الرسالة والصحيفة بدورها اليوم تريد المساعدة من قرائها عودة هذه الرسالة الى صاحبها".  وقال مراسل صحيفة "ألفتونبلادت" السويدية التي تتخذ من العاصمة ستوكهولم مقراً لها، "هذه الرسالة دفعتنا الى البحث عن صاحبها وهو ربما مع زوجته الآن او ربما الحياة اجبرتهما على الفراق بحكم لجوئه الى اوربا، لذلك اطلب ممن يشاهدنا ان ينشر هذا الخبر في موقع التواصل الاجتماعي الخاص به لايصال الصوت الى صاحبها"، وجاء نص الرسالة على النحو التالي: زوجتي حبيبتي انا اعدكِ ان احبكِ الى آخر لحظة في حياتي، واعدكِ ان لا ادع شيء يفرقنا مهما حدث.  واضافت الصحيفة، "لقد تم العثور على هذه الرسالة في ٢٩ تشرين الاول الماضي، ويجري الاحتفاظ بها الان في مكتب صحيفة ألفتونبلادت بالعاصمة ستوكهولم، وعلى ما يبدو ان اللغة المكتوبة هي العربية وبلهجة عراقية، وفي اسفلها توقيع جاء بإسم حمودي، وهو لقب يشير اما لاسم محمد او أحمد".  ولقد وصل لاوربا منذ بداية العام الحالي اكثر من ٨٠٠ الف شخص فار من الحرب والبؤس، بحسب وكالة الامم المتحدة للاجئين. 

ترجمة: احمد علاء