اهدى النائب الثاني لمحافظ البصرة الدكتور ، ضرغام الاجودي ، ومؤلف (حكايات جدتي) المستوحاة من التراث الشعبي العراقي ، الى المكتبة الوطنية اليابانية ثمانية عشر نسخة من كتاب هذه السلسلة القصصية للاطفال".

وقال الاجودي والذي يتواجد حاليا في اليابان برفقة رئيس جامعة البصرة ، ونخبة من اساتذة الجامعة من اجل التكريم الذي حصدته جامعة البصرة لنيلها جوائز اوسكار للتعليم العالي في آسيا ، انه تسلم نسخاً باللغة اليابانية من كتابه (حكايات جدتي) بعد ترجمها من قبل منتدى الشرق الأوسط في طوكيو ".

ولفت الدكتور الاجودي الى اهدائه (١٨) كتاباً مخصصاً للأطفال الى المكتبة الوطنية اليابانية خلال زيارته لها، وتفقده الجناح العراقي للمكتبة".

يذكر ان" كتاب (حكايات جدتي) ومؤلفه الدكتور ، ضرغام الاجودي ، يضم سلسلة قصصية جميلة ورائعة للأطفال ، وهي قصص مستوحاة من التراث الشعبي العراقي، وتضم محتوياتها القصصية على معارف وثراء جمة تحمل مضامين أخلاقية وتربوية هادفة واصيلة تطلع الطفل على نفائس وادب تراث الماضي الجميل ".