فرصة عمل لمترجم في شركة كويت انيرجي - حقل السيبة

التفاصيل

المجموعة: وظائف واعلانات

جبا - متابعة:

توفير جودة عالية ودقيقة وفي الوقت المناسب الى اللغة الانجليزية وبالعكس نص الترجمة وال تفسيرات داخل وبين الاصول.

المسؤوليات الرئيسية لهذا الدور
• ترجمة جميع انواع النصوص, الوثائق, العروض, الرسائل, وما الى ذلك.
• Proofread produced texts and make sure that they are well formatted.
• Revise and edit letters and documents that are produced by departments even if they are originally bilingual, especially the texts that are planned to be shared with stakeholders, if requested. 
• الحفاظ على وتحديث جميع النسخ الناعمة من الترجمات ونصوصها الاصلية
• المرونة في قبول مهام الادمن الاخرى حسب الطلب من مدير الخط
• تقديم تفسيرات للجلسات, وال المشتركة, وحلقات العمل, والتدريب, وما الى ذلك.

Skills
Minimum Qualifications:
• درجة البكالوريوس في الترجمة
الحد الادنى من الخبرة:
• 3 to 5 years of experience in the Oil & Gas Sector

تفاصيل العمل
Job Location: Basra, Iraq
صناعة الشركة: النفط / الغاز
Company Type: Employer (Private Sector)
Job Role: Administration
نوع التوظيف: موظف وقت كامل
Monthly Salary Range: Unspecified
عدد الوظائف الشاغرة: غير محددة
مرشح فضل
Career Level: Mid Career
موقع الاقامة: العراق
Nationality: Iraq
Degree: Bachelor's degree / higher diploma
التعليم: الترجمة

لتطبيق هذه الوظيفة
https://www.bayt.com/en/register-j/applicant-register/?jb_id=3914078